076庞培奥•巴托尼（Pompeo Batoni）（卢卡，1708—罗马，1787年）
画廊自画像
罗马，1773-87年
画布油画
75.5x61厘米
佛罗伦萨，乌菲齐画廊，1890年编号1853号

    这幅自画像是庞培奥•巴托尼应乌菲齐画廊主管的请求在1773年画的，由画家的妻子在他去世后于1787年卖给乌菲齐画廊，尽管只画完了头部。乌菲齐画廊档案馆保留的很多来往信件（乌菲齐画廊，档案馆，第6列，1773年，第90号，第20列，1787年，第36号）证明，巴托尼在佛罗伦萨的要求提出后很快就开始画起来。我们不知道，这幅作品没有完成是由于协议资金没有到位，还是由于颇受同代人赏识的艺术家忙于其他众多的订画而来不及完成。庞培奥•巴托尼在此之前画了两幅自画像，一幅有画家的签名，日期是1765年（慕尼黑，巴伐利亚国立油画馆），另一幅作于1772年（卢卡，私人收藏），这两幅画同佛罗伦萨的这幅自画像风格相似，日期接近。巴托尼在当时特别以欧洲贵族肖像画画家而闻名。很多贵族和政界人物都请他给画肖像，尤其是“大周游”途中来到罗马的英国人，这样的周游可以抵达欧洲最重要的国家，可以使18世纪的绅士们得以欣赏和研究古典之美。对于他们来说，请巴托尼给画肖像并非偶然，因为他发明了一种新型肖像画，在这种肖像画中，人物总是站在罗马的废墟前或古代雕塑前，这使人们可以回忆起当年在意大利逗留的那段时日。这是这样一种表现方法：将置于完美地设计的环境中的真实人物同人物的贵族气质和人物的学识结合到一起，例如，1774年画的肖像画《托马斯•威廉•库克》（诺福克，霍克哈姆画廊），或者1753—54年的斯图加特的《卡尔•欧根•冯符腾堡》（符腾堡国家图书馆）。在乌菲齐的这幅自画像中，这位卢卡画家将自己画成抬起右臂操笔做画的样子，这一瞬间的姿势显得很自然。庞培奥•巴托尼在画中穿的是有一条深色裘皮的红绒上衣，里面露出没有扣纽扣的白色衬衫。面部肌肤红润，但并不掩饰脸上的一些皱纹。左边射来的光线投在有些苍老疲惫的脸上，但是目光却很有生气，表情十分仁慈。整体形象是用流畅、飞快的笔触勾画出来的。虽然没有全部完成，但这幅肖像已经能突出画家内心世界的真实感，毫不加以美化地留下对他的纪念，这是在一种一直悬在我们眼前的少有的气氛中的纪念。

米莱娜 帕尼泰里

参考书目：
I.贝利•巴尔萨利，卡片49号，载《关于庞培奥•巴托尼的展览》，I.贝利•巴尔萨利编，卢卡，1967年，第154—155页；A.M.克拉克，卡片369号，载《庞培奥•巴托尼。有前言的完整作品目录》，牛津，1985年，第330—331页；《伊萨•贝利•巴萨里，致卢卡市。1947年至1986年文选》，M.T.费列里编，卢卡，2004年，第141—150页、第167—174页；C.卡内瓦，卡片39号，载《乌菲齐的瓦萨里走廊》，C.卡内瓦编，奇尼塞洛巴尔萨莫镇，2002年，第211页。