052提香（皮埃维迪卡多雷，约1488—威尼斯，1576年）
为私人画的男人肖像（“有病的男人”）
威尼斯，1514年
画布油画，81X60厘米
佛罗伦萨，乌菲齐画廊，1890年编号2183号（1881年编号I.14号）

    在油画上部用大写字母写着“MDXIIII AN ETATIS XXII”(“1514年或22年”)，尽管还有争议，但人们认为这同这幅画有关，人们认为这是作画的日期。

    这幅画通常被称作《有病的男人》，这一名称是在梅迪奇藏品1704年的编目中出现的。这一肖像中的人物还不知道是谁，很像列奥纳尔多•达•芬奇作品中的人物，这幅画来自热衷于收藏威尼托绘画作品的收藏家莱奥波尔多红衣主教的遗产。

    这幅画的水平很高，且标注了日期（实际上，这并没有解决问题反而使问题更加复杂化），可以说是一幅没有得到应有的高度评价的杰作，对于它是谁的作品这一点，即使是最近的历史编纂者们也存在分歧。在一些画廊的登记中，这幅肖像被说成是“出自洛伦佐•洛托（约于1480年生于威尼斯，1556年卒于洛莱托）的手笔”（1881年编号I.14号；1890年编号2183号），还多次被认为是不同的画家的作品，比如，塞巴斯迪亚诺•德尔皮翁博（约于1485年生于威尼斯，1547年卒于罗马）（里多尔菲，1897年，隆吉，1927年，文图里，1928年，贝伦索，1932年，1936年，赞佩蒂，1955年），比如提香（莫拉西，1946年，苏伊达，1956年，瓦尔卡诺维尔，1960年，1969年，达尔波杰托，1975年）。与此同时，还毫无根据地出现了认为是维托雷•贝利尼亚诺的作品的说法（帕卢基尼，1944年，蒂茨，1944年）。

    加兰特（1901年）认为画中的人物是锡耶纳的人文主义者克劳迪奥•托洛梅伊的努力没有得到认同。1543年8月22日克劳迪奥曾给塞巴斯迪亚诺•德尔皮翁博写了一封长信，请求画家为他画一幅肖像。

    现在这幅乌菲齐画廊的作品被归在提香名下。平面效果的自然主义的强烈努力、肖像中的不确定的神情都见证了16世纪初叶威尼斯绘画中的乔尔乔内画风的深刻影响。把它归为提香青年时期作品的说法可以在与其初期的肖像作品对比中得到支持，这就要特别提到同一时期的哈利法克斯侯爵的藏品《戴帽子和手套的年轻人的肖像》和纽约的弗里克藏品中的《青年肖像》。

埃莉萨•阿坎福拉

参考书目：
F.瓦尔卡诺维尔，《提香的全部作品》，米兰，1966年，卡片56号，第97页（前参考书目）；《1975年修复的乌菲齐画廊的杰作》，佛罗伦萨，1975年，第6号；P.达尔波杰托，卡片P1721号，载《乌菲齐画廊作品：总目录》，佛罗伦萨，1979年，佛罗伦萨，1980年版，第548页（前参考书目）；M.卢科，《塞巴斯迪亚诺•德尔皮翁博的全部作品》，米兰，1980年，卡片165号，第139页（有参考书目）；M.卢科，卡片343号，载《乌菲齐画廊和皮蒂宫：佛罗伦萨各画廊的绘画》，A.保卢奇、M.基亚里尼作序，乌迪内，1994年，共2卷，第1卷，第261页。